北京朝阳站下车后住宿选择需兼顾交通便利性和游玩需求，以下是综合推荐：

一、推荐住宿区域及酒店

1. 东二环/东三环商圈（核心推荐）

   • 优势 ：位于市中心，步行可达朝阳大悦城、798艺术区、颐堤港等热门景点，夜间娱乐丰富，带孩子去欢乐谷也方便。

   • 代表酒店 ：汉庭酒店朝阳公园店（团结湖中路）、7天优品酒店朝阳门店（建国门外大街）。

2. 朝阳站周边高铁站附近（性价比高）

   • 优势 ：距离朝阳站仅几公里，步行可达地铁站，适合后续换乘其他线路。

   • 代表酒店 ：7天优品酒店朝阳门店、汉庭酒店朝阳公园店。

3. 朝阳公园/国贸商圈（适合家庭游）

   • 优势 ：朝阳公园适合亲子活动，国贸商圈购物、餐饮便利，周边景点包括奥林匹克公园、三里屯等。

   • 代表酒店 ：如家快捷酒店工体北路店（工体北路）、鱼B&B（海淀区，需注意距离稍远）。

二、交通与游玩建议

• 地铁出行 ：朝阳站可乘坐地铁14号线至望京站（约15分钟），或换乘其他线路前往798艺术区、颐堤港等。

• 打车/公交 ：至朝阳大悦城、798艺术区等景点打车约15-30分钟，公交401/402路可直达颐堤港。### 三、注意事项

• 价格对比 ：东二环/东三环酒店价格稍高，但配套更完善；高铁站周边酒店性价比突出。

• 提前预订 ：热门区域建议提前1-2周预订，尤其是节假日。