心动
网络用语“crush”主要指 短暂而热烈的迷恋或好感 ,常用于表达对某人的特殊情感。以下是具体解析:
-
核心含义
-
心动/迷恋 :指对某人产生的强烈好感或暗恋,强调情感的短暂性和热烈性。例如:“I have a crush on him/her”(我对他/她有好感)。
-
偶像/目标 :也可指代心仪的偶像或追求对象。
-
-
网络延伸用法
-
情感表达 :在青少年社交中,比“like”更浪漫、执着,常用于描述对明星、同学或异性的特殊关注。
-
幽默场景 :部分用户会用“crush”创造谐音梗,如“crunch”与“cursh”(压碎)的谐音,或结合诗句“拂了一身还满”表达“忘不了”的情感。
-
-
相关短语
-
get a cruch on sb :对某人暗恋/好感。
-
full body cruch :指卷腹运动(健身相关)。
-
注意 :该词源于英语单词“crush”,网络用法多为二次创作,具体含义可能因语境而异。