"Cruel"的名词形式是cruelty,指代残忍、冷酷的行为或态度,强调对他人或动物造成痛苦或伤害的恶意性质。 其核心含义包含系统性压迫、缺乏同情心和故意施加痛苦三个关键维度,常见于法律、伦理及文学语境中。
-
词义与用法:Cruelty作为抽象名词,描述主观恶意或客观严酷的行为,例如"animal cruelty"(虐待动物)或"the cruelty of war"(战争的残酷)。其程度可从个体暴力延伸至制度性压迫,如"institutional cruelty"(制度性压迫)。
-
语言关联:与形容词cruel(残酷的)和副词cruelly(残忍地)构成词族,但名词形式更聚焦行为后果。例如,"the cruelty of his words"(他言语的刻薄)突显实际伤害而非仅描述性质。
-
语境差异:在法律文本中特指"虐待罪"(act of cruelty),需满足持续性或严重性标准;在文学中则常隐喻命运或环境的无情,如莎士比亚笔下"the cruelty of fate"(命运的残酷)。
-
近义辨析:相比barbarity(野蛮行为)强调原始暴力,或ruthlessness(无情)侧重冷漠,cruelty更突出主动施加痛苦的意图,如"deliberate cruelty"(蓄意残忍)。
提示:使用cruelty时需结合具体场景判断其严重性——日常口语中可能夸大形容琐事,而正式文本中需严谨界定行为性质。避免与近义词混用,确保语义精准性。