会计科目中英文对照表是财务人员处理国际业务的必备工具,能高效解决跨国账务沟通问题,尤其适用于外资企业、跨境交易和涉外审计场景。 以下是常用科目对照的核心内容与使用要点:
-
资产类科目
- 现金及等价物:现金(Cash on Hand)、银行存款(Cash in Bank)、约当现金(Cash Equivalents)。
- 应收款项:应收账款(Accounts Receivable)、应收票据(Notes Receivable)、坏账准备(Allowance for Doubtful Accounts)。
- 存货:商品存货(Merchandise Inventory)、在途物资(Goods in Transit)、存货跌价准备(Allowance for Inventory Reduction)。
-
负债类科目
- 短期负债:应付账款(Accounts Payable)、短期借款(Short-term Loans)、预收账款(Advance from Customers)。
- 长期负债:长期借款(Long-term Loans)、应付债券(Bonds Payable)、递延所得税负债(Deferred Tax Liabilities)。
-
所有者权益类科目
- 实收资本(Paid-in Capital)、资本公积(Capital Reserve)、未分配利润(Retained Earnings)。
-
损益类科目
- 收入:主营业务收入(Operating Revenue)、投资收益(Investment Income)。
- 费用:销售费用(Selling Expenses)、管理费用(Administrative Expenses)、财务费用(Financial Expenses)。
提示:实际应用中需注意科目细分(如“应收账款-关系人”标注为Accounts Receivable-Related Parties)和行业差异(如保险业专用科目)。建议结合最新会计准则动态更新对照表。