办公室职称对照表可归纳为以下两类，涵盖管理、技术等核心岗位：

一、管理类职称

1. 高层管理

   • 首席执行官/总经理：CEO/GM/President

   • 副总经理：Deputy GM/VP/Management

   • 总监：Director

   • 合伙人：Partner

   • 总裁助理：CEO/GM/President Assistant

2. 中级管理

   • 项目经理：Project Manager

   • 业务分析师：Business Analyst

   • 数据分析师：Data Analyst

   • 信息技术经理：IT Manager

   • 信息技术主管：IT Director

二、技术类职称

1. 系统工程类

   • 系统架构设计师：System Architecture Designer

   • 系统集成工程师：System Integration Engineer

   • 系统分析员：System Analyst

   • 系统工程师：System Engineer

2. IT技术类

   • 首席技术执行官：CTO/VPEngineering

   • 技术总监：Technical Director

   • 软件工程师：Software Engineer

   • ERP开发工程师：ERP Application Developer

三、其他相关职称

• 物流/贸易类 ：物流经理（Logistics Manager）

• 医疗类 ：护士（Nurse）、药剂师（Pharmacist）（需注意区分领域差异）

以上信息综合自权威性较高的搜索结果，涵盖管理、技术等核心岗位的常见职称。