​​外语语种及其等级没过四级时，应如实填写语种名称（如英语、日语等），并根据实际能力选择“一般”“良好”或描述具体应用能力（如“可日常交流”）。若正在备考或持有其他证书（如雅思、托业），需补充说明以增强可信度。​​

1. ​​明确语种与等级定义​​
   外语语种指所学语言（英语/日语等），等级分为“四级”“六级”或“无等级”。未过四级者可直接填写“一般”或“良好”，避免虚假标注。例如：“英语：一般（CET-4未通过）”或“日语：良好（可商务沟通）”。

2. ​​能力替代法​​
   无证书时，用实际应用场景描述能力。例如：“英语：可处理英文邮件及基础口语交流”“法语：能阅读专业文献”。若参加过国际项目或语言培训，可注明经历以佐证水平。

3. ​​其他证书补充​​
   持有BEC、托业等非四级证书，需写明名称及分数（如“托业750分”）。备考中可标注“CET-4备考中”体现学习态度，但需避免夸大已通过等级。

4. ​​分场景调整填写​​
   求职简历可侧重应用能力（如“协助跨国会议翻译”），学术申请需更严谨（如“CET-4未通过，但专业文献阅读无障碍”）。避免统一模板，需结合目标需求调整表述。

​​提示：诚实填写是关键，虚报可能影响后续考核。若岗位硬性要求四级，建议优先提升能力或选择其他机会。​​