电影《清凉寺钟声》的拍摄历时约1年,从1990年初筹备至1991年完成。关键亮点包括:剧本五易其稿、跨国演员阵容的选定(如栗原小卷临危受命)、外景地选在河南辉县郭亮村,以及佛教文化顾问赵朴初亲自题写片名。
影片的创作过程充满波折。剧本原名《冤孽》,由李凖父子耗时半年反复修改,谢晋三次赴京参与调整,最终经中国佛教协会审定后更名。演员阵容几经变动,原定赵丽蓉因健康问题退出,日方主演栗原小卷在开拍前一个月才确认加盟。
拍摄阶段跨越两个冬季。1990年底完成河南外景,1991年初补拍日本戏份,音乐与后期制作同年完成。影片于1991年上映,116分钟的成片凝聚了中日团队的心血,次年即获金鸡奖**音乐奖。
这部讲述战争遗孤的经典之作,用钟声隐喻跨越国界的慈悲,其严谨的创作周期恰如钟声的余韵——短暂却回响悠长。若对谢晋导演的创作细节感兴趣,可进一步了解他与李凖的合作轶事。