淮师老校区的校园环境可总结如下：

一、地理位置与交通

• 位于淮阴区长江西路111号，交通便利，靠近淮安火车站、汽车北站，距离市中心约半小时车程。

• 老校区周边商铺、小吃集中，生活设施完善，快递点分布密集。

二、宿舍条件

• 采用三类宿舍，均为4人间，配备空调（需四人合付押金约2000元/四年）及独立卫浴。

• 宿舍类型包括上下铺（独卫）和上下床下桌（含公共洗漱间、厕所），部分宿舍楼设有客厅。

三、校园景观与设施

• 校园建筑以古朴风格为主，保留了黑铁大门、青砖道路等历史元素，周边环境从20世纪50年代的简陋小巷发展为如今高楼林立、绿树成荫的现代化校园。

• 交通路校区新增了麒麟掌、幸福树等花卉景观，主干道两侧布置了盆栽，提升校园美观度。

四、历史与文化

• 老校区原为江苏省第九中学旧址，校园布局零散但充满历史记忆，承载了多代学子的成长历程。

• 通过AI技术重构，校园光影效果呈现水墨画风格，增添了艺术氛围。

总结 ：淮师老校区以历史底蕴与现代设施结合为特色，交通便利、生活配套完善，校园环境兼具教育功能与审美价值。