‌2024年考研英语二真题难度适中，阅读题材贴近社会热点，作文聚焦“科技与人文平衡”。‌ 完形填空侧重逻辑衔接，新题型注重信息匹配，翻译部分考查长难句解析能力。以下从题型、答案要点及备考建议分点解析：

1. ‌完形填空‌
   主题为“远程办公的利弊”，高频考点包括：

   • 逻辑词（however/therefore）
   • 固定搭配（account for/adapt to）
   • 近义词辨析（effectiveness vs efficiency）

2. ‌阅读理解‌
   A篇讨论“人工智能伦理”，B篇分析“碳中和政策”，命题特点：

   • 细节题占比50%（如数据、因果关系）
   • 推理题需结合段落主旨（如作者态度题）

3. ‌翻译题‌
   选自社科类文本，关键难点：

   • 定语从句嵌套结构（如which引导的非限制性从句）
   • 被动语态转主动表达（建议拆分译成短句）

4. ‌作文‌
   小作文为“建议信”（图书馆服务改进），大作文图表题展示“各国数字阅读增长率”，需注意：

   • 三段式结构（描述+分析+总结）
   • 数据对比词汇（surpass/account for the largest share）

‌‌ 2024年真题强化应用能力考查，建议考生多积累热点话题词汇，加强长难句拆分训练，写作时注意逻辑连贯性与数据支撑。