根据搜索结果，湖北专升本英语真题主要包含以下题型和内容，综合近3年真题信息整理如下：

一、词汇与语法（选择题部分）

1. 词汇选择

• 例如：Excuse me, can I use your umbrella？ I can’t find mine

• 考试要求掌握约1000个大纲词汇及常用短语。

2. 语法填空

• 例如：Tom was shopping online, when his computer broke down

• 考试涉及时态（如过去进行时）、语态、从句等语法点。

二、阅读理解（45分）

1. 文章阅读

• 文章主题涵盖科技、文化、环保等，例如：

• 计算机决策的优缺点

• 非洲长颈鹿保护现状

• 需掌握快速定位关键信息、理解作者意图的能力。

2. 细节理解与推理

• 例如：根据文章内容推断长颈鹿数量减少的原因。

三、完形填空（20分）

• 通过上下文选择最合适的词形或短语，例如：

• The Internet has greatly changed the way we live

• The number of giraffes has dropped by 40% in the last 15 years

• 考试侧重词汇辨析、固定搭配及逻辑关系。

四、翻译（20分）

• 汉译英段落翻译，例如：

The Internet has greatly changed the way we live.

• 翻译需注意语法结构调整、专业词汇表达。

五、写作（10分）

• 任务型写作，通常为图表分析、议论文等，例如：

• 分析某现象的原因并提出建议。

建议备考

1. 教材与真题结合 ：使用官方指定教材系统学习语法，结合近3年真题进行实战演练。

2. 专项突破 ：针对词汇量不足、阅读速度慢等问题，进行专项训练。

3. 模拟考试 ：按真实考试时间完成整套试卷，适应考试节奏。

以上内容综合了湖北专升本英语考试的题型特点和命题规律，建议考生以官方发布的真题为主，结合教材和辅导资料进行系统复习。