成绩证明的办理方式根据学历类型和需求有所不同，具体如下：

一、在校生办理成绩证明

1. 自助服务

   通过学校校务行自助终端机，使用身份证、毕业证等材料在线申请并打印。

2. 教务处办理

   持身份证到教务处审核，部分学校可现场盖章密封成绩单。

3. 档案馆办理

   毕业时间较早的学生可本人或委托他人到档案馆复印存档材料，部分学校需教务处审核盖章。

二、已毕业学生办理成绩证明

1. 学校档案馆

   持身份证原件到学校档案馆复印《学生学业成绩表》，部分学校需教务处审核盖章。

2. 委托他人办理

   需提供委托人身份证复印件、授权委托书及被委托人身份证原件，双方共同到档案馆或教务处办理。

3. 自学考试考生

   需凭身份证、准考证原件及复印件到省级自考办申请打印成绩单，一般7个工作日后可领取。

三、注意事项

1. 英文成绩单

   若需英文版本，建议提前联系学校教务处确认是否提供，或委托专业机构翻译。

2. 材料要求

   不同学校对材料格式、盖章要求可能不同，建议提前咨询目标机构。

3. 时效性

   成绩证明一般有效期为2年，长期需求建议提前申请。

建议根据自身情况选择办理方式，并优先通过学校官方渠道办理以确保材料有效性。