二级建造师证书本身是永久有效的，但需要通过注册才能用于执业，而注册证书的有效期为三年。以下是关于证书有效期和注册管理的详细说明：

1. 证书本身的有效性

二级建造师执业资格证书是通过考试获得的，该证书在颁发后是永久有效的，不受时间限制。这意味着，无论证书持有者是否执业，资格证书本身都不会过期。

2. 注册证书的有效期

虽然资格证书本身永久有效，但为了能够以二级建造师的名义执业，持证者需要将证书注册到相关管理机构。注册证书的有效期为三年，从注册之日起计算。

3. 注册证书的延续

• 续期时间：注册证书有效期届满前3个月是办理延续注册的窗口期。
• 续期条件：在申请延续注册时，持证者需满足继续教育的要求（必修课和选修课各60学时），否则将无法完成注册。
• 未及时续期的影响：如果错过续期时间，注册证书可能会暂时失效，影响执业活动。

4. 年龄限制

根据相关规定，持证者注册执业的年龄上限为65周岁，超过此年龄将无法继续注册。

5. 注意事项

• 首次注册：从资格证书签发之日起，持证者需在三年内完成首次注册。逾期未注册者需满足继续教育要求后才能申请。
• 继续教育：在每一注册有效期内，持证者都需要完成规定的继续教育学时，以更新知识和技能。

综上，二级建造师证书本身是永久有效的，但注册证书的有效期为三年，需按时续期并满足继续教育要求，以确保执业资格的延续性。