catti什么水平

CATTI，即“翻译专业资格（水平）考试”（China Accreditation Test for Translators and Interpreters — CATTI），是在全国实行的、统一的、面向全社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证。CATTI考试是由国家人力资源和社会保障部发起，唯一纳入中国国家职业资格制度的语言类考试。

CATTI考试分为三个等级：

1. 三级（CATTI 3）：面向具有一定外语基础和初步翻译经验的人士，主要考察基本的笔译和口译能力，适合初入行者或希望从事翻译工作的人群。

2. 二级（CATTI 2）：适用于具备较丰富翻译经验和良好语言功底的专业人士，要求能够处理较为复杂的文本和情境，适合已经在翻译领域有所建树或希望进一步提升职业技能的人士。

3. 一级（CATTI 1）：针对经验丰富、精通双语转换且具有深厚文化背景知识的高级翻译人员，强调高难度的专业文献翻译和复杂场合下的口译能力，适合在翻译行业达到顶尖水平的专业人士。

此外，CATTI考试已纳入国家职业资格证书制度，是一项全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

综上所述，CATTI考试具有较高的权威性和广泛认可度，是评价和认定翻译专业人员能力和水平的重要标准。通过CATTI考试，可以获得相应级别的翻译专业资格证书，为从事翻译工作提供有力支持。