英语能力证书种类繁多，覆盖不同领域和用途，以下是常见的分类及代表性证书：

一、​​通用英语能力证书​​

1. ​​雅思（IELTS）​​
   • 国际英语语言测试系统，适用于留学、移民及工作场景，被全球140+国家认可。
2. ​​托福（TOEFL）​​
   • 主要用于申请北美地区高校，认可度覆盖160+国家，侧重学术英语能力。
3. ​​剑桥英语考试（Cambridge English Exams）​​
   • 包括KET（入门）、PET（初级）、FCE（第一级）、CAE（高级）、CPE（熟练级），适合不同英语水平学习者。

二、​​学术与专业领域证书​​

1. ​​英语专业四级/八级（TEM-4/TEM-8）​​
   • 中国高校英语专业学生必考，检验专业语言能力，TEM-8通过者具备较高学术英语水平。
2. ​​CATTI（翻译资格考试）​​
   • 国家级翻译职业资格认证，分口译、笔译，含金量高，适用于翻译、涉外工作者。
3. ​​法律英语证书（TOLES/ILEC）​​
   • 针对涉外法律领域，TOLES侧重法律术语，ILEC注重法律英语应用。

三、​​职场与商务英语证书​​

1. ​​BEC（剑桥商务英语）​​
   • 分初、中、高级，被全球500强企业认可，尤其在外企求职中含金量高。
2. ​​托业（TOEIC）​​
   • 评估职场英语能力，被日韩企业及部分国企认可，适合应届生和职场新人。
3. ​​上海高级口译（SIA）​​
   • 长三角地区认可度高，适合口译从业者，通过率约10%。

四、​​国内考试与资格认证​​

1. ​​大学英语四六级（CET-4/6）​​
   • 国内大学生普遍需通过的基础英语考试，部分企业招聘参考。
2. ​​全国英语等级考试（PETS）​​
   • 分级覆盖基础到高级英语能力，适合社会人员考取。
3. ​​英语翻译资格证书​​
   • 分口译、笔译，部分省份（如上海）设有地方性考试。

五、​​其他专项证书​​

• ​​TESOL/TEFL​​：英语教师资格证，适用于国际教学。
• ​​OET（医学英语考试）​​：针对海外从医需求，需掌握专业医疗词汇。
• ​​ICFE（国际金融英语证书）​​：金融领域专业英语能力认证。

​​选择建议​​：

• ​​留学​​：优先雅思/托福；
• ​​职场​​：BEC/托业；
• ​​翻译​​：CATTI；
• ​​国内求职​​：四六级+职业相关证书（如BEC）。

更多细节可参考具体考试官网或咨询专业机构。