安徽省离江西省最近的城市是 黄山市 ，具体分析如下：

一、地理位置关系

1. 黄山市与江西接壤

   黄山市位于安徽省南部，与江西省的婺源县、景德镇市交界，两地直线距离约50-60公里，是两省交界处最近的城市之一。

2. 其他接壤城市

   • 池州市东至县 ：与江西龙泉镇接壤，但龙泉镇属于江西，严格来说不属于安徽城市。

   • 安庆市 ：与江西九江市毗邻，直线距离约70公里，但整体距离较黄山市远。

二、交通与经济联系

• 交通便利性 ：黄山市区（屯溪）与江西景德镇市之间有便捷的交通联系，适合跨省出行。

• 经济协同 ：黄山市依托黄山、徽州文化资源发展旅游业，与江西景德镇市在文化旅游领域有合作潜力。

三、其他说明

• 行政区划争议 ：婺源县历史上曾属安徽，现隶属于江西，但文化习俗仍与安徽相近。

• 相对距离对比 ：若考虑市区距离，黄山市区比池州市区更近（50公里内），但池州市整体与江西的地理接近度更高（70公里外）。

黄山市 是安徽省离江西省最近的城市，尤其在地理位置、交通和经济联系方面具有明显优势。