重庆旅游住宿推荐如下，综合交通便利性、性价比及景点距离进行筛选：

一、解放碑区域

• 推荐理由 ：市中心核心地段，交通便利（地铁10号线转2号线直达），周边商圈繁华，美食众多，洪崖洞夜景**观赏点。

• 住宿选择 ：

  • 晶晶民宿 ：性价比高，提供冷淡风设计房间，可俯瞰解放碑夜景，人均约90元。 - Foliage·观叶酒店 ：180°都市夜景房，套餐价400元起，周末不加价，适合家庭或情侣。

二、观音桥区域

• 推荐理由 ：美食街与购物中心密集，交通便利（地铁3号线、10号线交汇），适合夜生活与购物。

• 住宿选择 ：

  • 榛果民宿 ：冷淡风设计，阳台可观解放碑夜景，适合追求安静的游客。 - 甜小姐的家 ：素雅风格，含泡浴池，适合小团体住宿。

三、南滨路区域

• 推荐理由 ：江景房为主，适合欣赏重庆江景，但价格偏高，需提前规划交通。

• 住宿建议 ：选择江景房时，优先考虑靠近轻轨站的房源，如南滨路22楼附近，步行可达江边。

四、其他推荐

• 磁器口古镇 ：周边住宿集中，适合文化体验。可选择古镇内特色民宿或解放碑附近的酒店。- 高端选择 ：凯宾斯基（解放碑江景房）套餐价约500元/晚，性价比高。

总结 ：根据预算与需求选择区域，解放碑和观音桥适合性价比与交通，南滨路适合夜景，磁器口适合文化体验。提前预订并关注优惠活动可进一步降低成本。