深度求索与DeepSeek的关系可以概括为：DeepSeek是杭州深度求索人工智能基础技术研究有限公司（简称“深度求索”）旗下的大模型品牌，两者是同一主体在不同场景下的名称表达。 英文名“DeepSeek”更常用于技术传播与国际市场，而“深度求索”是官方中文名称，体现了公司“深入探索”的核心理念。

1. 主体一致性
   深度求索是公司的正式注册名称，DeepSeek是其英文品牌名，两者均指向同一家专注于人工智能技术研发的企业。公司由幻方量化基金创立，核心团队在AI领域具有深厚积累。

2. 名称使用场景差异

   • 技术领域与国际传播：DeepSeek作为开源模型，代码库、技术文档及国际合作均使用英文名，便于全球开发者参与。例如，模型在GitHub等平台以“DeepSeek”命名，国际媒体报道也沿用此名称。
   • 中文语境与官方标识：国内正式文件、公告及法律文书使用“深度求索”，强调本土化身份。例如，上市公司澄清公告中明确提及“深度求索”为关联主体。

3. 品牌理念的统一性
   名称中的“Deep”（深度）与“Seek”（探索）直译为“深度求索”，既保留了英文名的科技感，又通过中文传递了追求技术深度的企业愿景。这种命名方式兼顾了国际化与本土化需求。

4. 市场认知与传播效果
   由于AI领域的技术术语多以英文为主，加之DeepSeek模型在全球范围内迅速走红，公众更习惯称呼其英文名。但官方始终强调“深度求索”的中文身份，避免品牌混淆。

深度求索与DeepSeek是“一体两面”的关系，二者在技术、品牌和市场层面高度协同，共同推动人工智能技术的创新与应用。