根据相关教育政策和学籍管理规定，初三学生不办理休学手续的情况下，通常无法参加中考。以下是具体说明：

一、休学与中考的关联性

1. 休学需在中考前办理

   根据教育部门规定，休学手续需在中考报名前完成。初三下学期已报名参加中考的学生，一般无法再办理休学。

2. 休学期间学籍状态

   休学期间学籍保留，但不计入在校学习时间。若休学未完成，第二年需重新注册学籍并继续就读初三，才能参加中考。

二、不办理休学的法律后果

1. 无法以在校生身份参加中考

   长期缺勤或未注册学籍的学生，通常无法以普通高中新生身份报考中考，可能只能参加中专或职业学校的入学考试。

2. 影响升学竞争力

   即使通过其他方式（如自学或转学）完成学业，中考成绩可能无法与正常在校生竞争，影响进入优质高中的机会。

三、特殊情况的处理建议

1. 因病等特殊原因

   若因健康问题无法继续学业，可申请休学，并提供医院证明。部分学校或教育部门可能批准延期考试或特殊安排。

2. 家庭或不可抗力因素

   因家庭变故、自然灾害等不可抗力无法参加考试，可向学校提交证明材料申请休学，但需注意中考报名时间限制。

3. 咨询当地教育局

   具体操作前建议联系当地教育局，了解当地政策是否存在特殊规定或补救措施。

四、心理与学业建议

• 珍惜升学机会 ：中考是重要转折点，建议尽量完成学业以提升竞争力。

• 关注政策动态 ：部分地区可能允许特殊情况下的灵活处理，需及时咨询官方渠道。

初三学生若想参加中考，建议遵守学籍管理规定，必要时通过正规渠道申请休学或特殊安排。