语言与言语在沟通中既相互依存又存在本质区别，具体联系与区别如下：

一、核心区别

1. 本质属性不同

   • 语言 ：社会共有的符号系统，具有系统性和稳定性，是思维和交际的工具（如英语、汉语等）。

   • 言语 ：个人使用语言进行交际的行为和结果，具有个体性、动态性和多变性（如说话、写作）。

2. 结构与功能差异

   • 语言是抽象的、有限的符号体系，结构固定（如语法规则）。

   • 言语是语言的具体运用，通过语音、语调、表情等实现个性化表达。

二、核心联系

1. 相互依存关系

   • 言语是语言的存在形式，语言为言语提供结构和工具（如使用汉语进行交流）。

   • 语言通过言语实现传播，言语的发展推动语言的演变（如口语影响书面语）。

2. 动态互动机制

   • 语言系统通过言语行为不断被创造和调整，个体言语习惯反作用于语言规范（如方言影响标准语）。

三、补充说明

• 沟通结果的双重性 ：语言本身是符号系统，需通过言语表达才能实现沟通；而言语可能因表达不当导致误解，需依赖语言规则校准。

• 非语言补充 ：语言与言语常结合非语言行为（如肢体语言），共同完成沟通。

通过理解二者区别与联系，可更有效地进行跨文化交际与语言学习。