社会人士可以考的英语相关证书有以下几种：

1. 商务英语证书：如BEC初级、中级和高级，这些证书主要考察考生在商务和一般生活环境下使用英语的能力。

2. 翻译证书：包括厦门大学口译证书、上海中/高级口译证书、人事部口译证书等，这些证书对语言能力要求较高。

3. 英语凭证：

   • 托业：适合外企求职，相对简单一些。
   • 托福（TOEFL）：用于留学、移民和职场英语能力评估。
   • 雅思（IELTS）：用于留学、工作或移民，国际认可度高。
   • GRE：适用于申请研究生院，是教授评估奖学金的重要标准。。

4. 职称英语考试：全国专业技术人员职称英语等级考试，由国家人事部组织实施，主要测试专业技术人员阅读理解外文专业基础文献的能力。

5. 全国英语等级考试（PETS）：属于非英语专业，社会人士都可以考，综合性强。

6. 英语专业八级证书（TEM-8）：主要针对英语及相关专业大四学生，但部分证书终身有效，对英语能力要求极高。

这些证书各有其特点和适用范围，考生可以根据自己的需求和职业规划选择合适的证书进行报考。