邓稼先研究两弹（原子弹和氢弹）的时代背景可归纳为以下四点：

1. 国际政治环境

   20世纪50年代，新中国面临国际冷战格局下的核威胁。美国通过核垄断和核讹诈，试图遏制中国发展。苏联撤走专家后，中国更需依靠自主力量突破技术封锁。

2. 国内发展困境

   国内处于三年自然灾害（1959-1961年）期间，经济困难，军工项目受阻。西方国家（包括美国）对新中国实施技术禁运，前苏联撤走专家导致中国核工业基础薄弱。

3. 核垄断与技术封锁

   美国主导的核武器体系形成全球垄断，中国被禁止获取相关技术资料。前苏联撤走专家后，中国需从头开始研发原子弹和氢弹的核心技术。

4. 国家战略需求

   新中国成立后，为维护国家安全和主权完整，打破西方核垄断成为国家战略目标。1958年中央决定启动“两弹”研制计划，邓稼先作为核心领导者，带领团队克服重重困难，最终实现突破。

总结 ：邓稼先在新中国面临国际核威胁、国内困境与技术封锁的背景下，承担起突破核垄断、研制两弹的历史重任，为国家安全奠定了坚实基础。