‌华为鸿蒙系统退回原系统（如EMUI/Android）无需电脑即可操作，关键步骤包括：备份数据、通过“我的华为”APP下载回退包、本地升级完成降级。‌

1. ‌数据备份‌
   退回原系统前需备份重要数据，避免丢失。可通过华为云服务、外部存储设备或第三方备份工具完成。联系人、照片、应用数据等建议多重备份。

2. ‌通过“我的华为”APP获取回退包‌
   打开官方应用“我的华为”（或“服务”），进入“升级尝鲜”页面，选择“回退至原版本”。系统会自动检测设备型号并推送对应的回退包，下载至手机本地。

3. ‌本地升级降级‌
   下载完成后，进入“设置”-“系统和更新”-“软件更新”，手动选择已下载的回退包，按提示完成安装。过程中保持电量充足，避免中断导致系统故障。

‌注意‌：此方法仅适用于部分机型及版本，且回退后部分鸿蒙特性（如超级终端）将失效。若操作失败，仍需通过电脑端HiSuite工具修复。