“通过这个词的语病”这一表述存在搭配不当的问题，正确的说法应为“这个词的语病”或“通过分析这个词的语病”。 前者直接点明对象，后者需补充动作（如“分析”“检查”）以明确逻辑关系。以下是常见语病类型及修正方法的详细解析：

1. 搭配不当
   如“通过……的语病”中，“通过”后应接动作或方式，而非直接修饰名词。修正时需补全谓语，例如“通过研究这个词的语病”或删除“通过”，保留“这个词的语病”。

2. 成分残缺
   类似结构易遗漏必要成分。例如“针对这个词的语病”缺少谓语，可改为“分析这个词的语病”或“这个词的语病需要纠正”。

3. 逻辑歧义
   “通过”可能引发歧义，如“通过专家的语病”易误解为“专家有语病”。明确主体与动作的关系，建议改为“通过专家指出的语病”。

4. 冗余表达
   过度使用介词会导致冗长，如“通过对这个词的语病进行分析”可简化为“分析这个词的语病”，更符合简明表达原则。

正确使用语言需注意结构完整、逻辑清晰。若需进一步检查语病，可尝试拆分句子成分或借助语法工具辅助验证。