不能

根据中国现行法律规定，车辆未投保交强险（机动车交通事故责任强制保险）是不能合法上路的。以下是具体说明：

一、交强险的强制性质

交强险是法律强制要求的保险，所有在中国境内行驶的机动车必须购买。未投保交强险的车辆上路属于违法行为，将面临以下后果：

1. 车辆被扣留 ：交警会依法扣留车辆直至投保；

2. 罚款处罚 ：需缴纳交强险最低责任限额应缴保费的2倍罚款；

3. 无法通过年检 ：未投保交强险的车辆不能通过机动车年检。

二、商业保险的补充作用

• 非强制性质 ：商业保险（如车损险、第三者责任险等）属于自愿购买项目，未投保不影响车辆上路，但会增加事故后的经济负担；

• 赔偿范围 ：仅覆盖车主自身损失或第三者责任，事故超出交强险限额的部分需车主自行承担。

三、建议与补充说明

1. 尽快投保 ：建议尽快办理交强险，避免因临时需求影响正常使用；

2. 电子保单 ：部分地区已实现电子保单联网，可咨询当地车管部门确认是否需要纸质标识；

3. 综合保障 ：建议根据需求选择商业险，降低风险。

未投保交强险的车辆无法合法上路，建议尽快履行法定义务。