‌安徽的正确读音是“ān huī”，其中“徽”字读第一声（huī），而非常见的误读“huì”。‌ 安徽省简称“皖”，位于中国华东地区，省名取自安庆府与徽州府的首字，具有深厚的历史文化背景。以下是关于安徽读音的详细解析：

1. ‌“徽”字的正确发音‌
   “徽”在普通话中只有一个标准读音“huī”（第一声），表示标志、符号或美好之意。安徽的“徽”源自徽州府，当地方言和官方用语均遵循这一读音。常见的误读“huì”是受其他汉字（如“惠”“慧”）影响导致的混淆。

2. ‌安徽名称的由来‌
   清康熙六年（1667年），清廷将江南省分拆为江苏和安徽两省，“安徽”取自安庆府（今安庆市）和徽州府（今黄山市）的首字组合。这一命名方式保留了历史地名，读音也延续了传统。

3. ‌方言与普通话的差异‌
   在安徽部分地区方言中，“徽”可能发音接近“huī”或带有轻微变调，但普通话推广后，统一以“huī”为准。类似易错的地名还有浙江“丽水”（lí shuǐ）等，需注意区分。

4. ‌常见误读的纠正建议‌
   若不确定读音，可通过字典查询或使用拼音输入法验证。例如，输入“an hui”时，需选择“huī”对应的“徽”字，而非“huì”的同音字。

正确读准地名既是对文化的尊重，也能避免交流误解。下次提到安徽时，记得它的标准发音是“ān huī”哦！