退保险能退回的金额因退保时间、保险类型及产品特性差异较大，具体如下：

一、按退保时间划分

1. 犹豫期内退保

   • 通常为购买保险后10-15天，可全额退还已交保费，部分公司收取约10元手续费。

2. 犹豫期外退保

   • 需扣除已保障天数对应的保费及手续费，退保比例通常在10%-100%之间，具体取决于产品类型和缴费年限。

二、按保险类型划分

1. 短期险（如意外险、定期寿险）

   • 退保比例较高，中途退保可能退还50%-80%保费。

2. 长期险（如重疾险、终身寿险）

   • 前期退保损失较大，例如交1年后退保可能仅退还20%-30%保费，交5年后可能退30%-40%。

3. 分红险/万能险/投连险

   • 分红险：退保可获现金价值+未领取分红；万能险：退保金额=保单账户价值+账户利息；投连险：金额与投资账户价值相关。

三、特殊情况

• 商业车险 ：保障前退保可退已交保费，但需扣除3%手续费；保障后退保按剩余天数计算保费。

• 年金险 ：退保金额=现金价值+万能账户价值（如有附加）。

总结 ：退保金额需结合具体产品条款、缴费年限及退保时间综合判断，建议提前咨询保险公司获取详细计算方式。