在中国传统婚俗中，‌男方到女方家是否可以同睡主要取决于当地习俗、家庭观念和双方协商结果‌。关键点包括：‌地域文化差异‌、‌婚前同居接受度‌、‌长辈意见‌以及‌现代观念影响‌。以下是具体分析：

1. ‌地域文化差异‌
   部分地区保留严格的传统规矩，认为未婚夫妻在女方家同住有失礼节，尤其是农村或保守家庭；而城市或开放地区对此限制较少，更注重双方意愿。

2. ‌婚前同居接受度‌
   若双方已订婚或长期恋爱，部分家庭会默认可同住，但需避免公开亲密行为；若为初次见面或关系未稳定，多数家庭会要求分房睡以示尊重。

3. ‌长辈意见的关键性‌
   女方父母的态度起决定性作用。建议提前沟通，避免因擅自行动引发矛盾。部分家庭可能要求领证后才认可同住。

4. ‌现代观念的灵活性‌
   年轻一代更倾向自主决定，但需平衡传统与个人需求。临时留宿时，可主动询问女方家庭安排，展现礼貌与责任感。

‌尊重习俗、明确关系阶段、主动沟通‌是处理此问题的核心原则。若存在争议，优先以女方家庭舒适度为考量，必要时暂缓同住。