男方在女方家过夜需注意以下禁忌，主要涉及礼仪、行为规范及地域差异：

一、核心禁忌

1. 着装要求

   穿着需正式得体，避免过于浮夸或随意，以展现稳重形象，避免给女方父母留下不可靠的印象。

2. 分开住宿

   无论是否同居，均需与女方分开睡觉，传统观念认为这能体现尊重，避免引发女方父母不满。

3. 保持适当距离

   避免过于亲昵的举止，如拥抱、亲吻等，以免被女方父母视为轻佻，建议保持礼貌距离。

4. 言谈举止得体

   多与女方父母交流，主动帮忙做家务，称呼“叔叔阿姨”等尊称，展现责任感和诚意。

二、地域差异

• 传统观念 ：多数地区（如华北、西北）认为婚前同睡可能影响婚事，建议分开。

• 开放观念 ：部分南方地区或年轻家庭对婚前同睡接受度较高，更注重实际相处。

三、其他注意事项

• 避免性关系 ：未婚期间过夜应保持清白，性行为需等到婚后再进行。

• 尊重习俗 ：若当地有特殊禁忌（如睡在父母卧室），需提前了解并遵守。

总结 ：核心禁忌集中在礼仪规范和尊重长辈，具体需结合双方家庭习惯及地域文化灵活调整。