‌彩礼可以退还，但嫁妆一般视为赠与，能否返还需视情况而定。‌ 根据中国法律规定，彩礼在特定条件下（如未办理结婚登记或未共同生活）应当返还，而嫁妆通常认定为女方婚前个人财产或赠与，离婚时原则上不予分割。以下是具体分析：

1. ‌彩礼的退还条件‌

   • ‌未登记结婚‌：若双方未办理结婚登记手续，男方有权要求返还彩礼。
   • ‌登记但未共同生活‌：即使已登记，若未实际共同生活，彩礼也需退还。
   • ‌婚前给付导致男方经济困难‌：法院会结合实际情况判决部分或全部返还。

2. ‌嫁妆的法律性质‌

   • ‌婚前赠与‌：婚前女方家庭给予的嫁妆，一般视为对女方的个人赠与，属于婚前财产。
   • ‌婚后赠与‌：若嫁妆为婚后赠与且未明确约定归属，可能被认定为夫妻共同财产。
   • ‌特殊情形‌：若嫁妆与彩礼混同使用或用于家庭开支，可能影响分割比例。

3. ‌实务中的争议点‌

   • ‌证据留存‌：彩礼和嫁妆的支付凭证、用途证明是关键证据。
   • ‌地方习俗差异‌：部分地区可能结合风俗习惯调整裁判标准。

‌总结‌：彩礼返还具有法定强制性，而嫁妆返还需证明赠与属性或特殊约定。建议通过书面协议明确财产性质，避免纠纷。