关于“我学会了很多知识”用英语表达，综合多个权威来源的信息整理如下：

一、核心翻译

1. 现在完成时

   • 结构 ：I have learned a lot of knowledge.

   • 说明 ：强调过去发生的动作对现在造成的影响，适用于描述通过学习积累的知识。

2. 现在完成进行时

   • 结构 ：I have been learning a lot of knowledge.

   • 说明 ：侧重学习过程本身，强调从过去持续到现在的动作。

二、其他表达方式

1. 使用"get"的变形

   • 结构 ：I have got a lot of knowledge.

   • 说明 ：口语化表达，适用于非正式场合。

2. 使用"acquire"强调获取过程

   • 结构 ：I have acquired much knowledge.

   • 说明 ：更强调通过努力或学习获得知识的过程。

3. 使用"master"表达深入理解

   • 结构 ：I have mastered a lot of knowledge.

   • 说明 ：适用于描述对知识的熟练掌握程度。

三、补充说明

• 时态选择 ：若强调过去的学习经历，优先使用现在完成时；若强调持续学习过程，可用现在完成进行时。

• 搭配建议 ：

  • 可添加介词of：I have learned a lot of knowledge of English.

  • 用量词a修饰不可数名词knowledge：a lot of knowledge。

建议根据具体语境选择表达方式，日常交流推荐使用现在完成时（I have learned a lot），学术写作建议采用现在完成时或现在完成进行时。