根据搜索结果中权威性较高且信息一致的内容，中国改名最成功的十大城市如下（按综合影响力排序）：

1. 张家界

   • 原名大庸，1994年更名为张家界，因独特的自然景观和影视作品推广，成为国内外知名旅游城市，旅游业发展迅猛。

2. 香格里拉

   • 原名中甸县，2001年撤县建市并更名，因《消失的地平线》小说和“心中的日月”命名，成为世界自然遗产核心景区，年均接待游客超千万人次。

3. 武夷山

   • 原名崇安县，1989年更名为武夷山，以茶文化（如大红袍）和双遗产景区闻名，经济与知名度显著提升。

4. 都江堰

   • 原名灌县，因水利工程命名，改名后直接关联历史文化遗产，成为世界文化遗产代表，城市品牌价值突出。

5. 九寨沟

   • 原名南坪县，2003年更名，以四季湖泊群和原始森林景观著称，成为全球知名自然景区。

6. 鄂尔多斯

   • 原名伊克昭盟，2001年更名为鄂尔多斯，因“众多宫殿”命名和资源优势，经济增速连续15年居内蒙古首位。

7. 普洱

   • 原名思茅，因普洱茶闻名，2007年更名后，茶文化与旅游结合，成为特色产业城市。

8. 北京

   • 原名北平，1949年定都后更名，从边疆城市蜕变为国际首都，政治、文化影响力全球领先。

9. 南京

   • 原名石头城，因历史典故更名，现为“六朝古都”，文化底蕴深厚，旅游与经济协同发展。

10. 赤壁

    • 原名蒲圻县，因三国赤壁之战命名，成为历史文化名城，影视作品与旅游结合推动城市知名度。

总结 ：改名成功的城市多与自然景观、历史文化或特色产业紧密相关，通过命名强化城市品牌，实现经济与文化的双重提升。