日语学习难度逐渐增加的原因可归纳为以下五个方面，涵盖语法、词汇、发音、文化及学习方法等核心要素：

1. 复杂的语法结构

   日语语法与汉语、英语差异显著，需掌握主谓宾倒装、动词时态变化（如ます形、て形）、敬语体系及助词用法。例如，日语中主语和宾语常省略，需结合上下文理解。

2. 汉字与词汇的双重挑战

   日语包含大量汉字（漢字），每个汉字有多个读音和含义，且常与假名混合使用，增加阅读和书写难度。日语词汇中存在大量同音异义词和多音字，需通过语境辨析。

3. 发音与语调的精细要求

   尽管日语音节简单，但长音、促音、拨音等发音规则及语调变化（如敬语的语调升降）对初学者构成挑战，易导致发音不准确或误解句子含义。

4. 文化背景的深度依赖

   日语表达方式与日本文化紧密相关，如敬语、习惯用语及节日习俗等。缺乏文化理解可能导致词汇和表达的误用，例如“お茶を飲む”（喝茶）中的“を”需结合敬语规则使用。

5. 学习方法与实践的系统性不足

   自学者若缺乏系统方法，易陷入死记硬背，忽视语法关联和实际应用。例如，混淆动词变形规则或错误记忆汉字写法，最终导致基础薄弱。

总结 ：日语学习难度递增源于语法与词汇的复杂性、发音的精细性、文化背景的深度要求，以及学习方法的不系统。建议通过系统学习、多读多写、结合文化背景实践，并保持长期坚持来突破学习瓶颈。