强制退学与自愿退学的核心区别在于退学原因、学籍处理及后续影响，具体如下：

一、退学原因

• 强制退学 ：因学生在校期间严重违规（如长期旷课、作弊等），学校依据纪律处分规定强制终止其学籍，属于纪律处分范畴。

• 自愿退学 ：学生因个人原因主动申请退学，如学业规划调整、家庭变故等，属于自主行为。

二、学籍处理

• 强制退学 ：学籍被直接注销或登记为“开除”，属于纪律处分记录，可能影响未来升学、就业等。

• 自愿退学 ：学籍被注销或保留至规定期限后自动终止，属于正常学籍异动，通常不会直接计入个人档案。

三、后续影响

• 强制退学 ：可能被记入个人档案，影响政审、公务员录用等需要政审的场合。

• 自愿退学 ：一般不影响个人档案，但需注意学校对退学时间、手续等具体规定，避免影响毕业证书领取。

四、法律依据

• 《普通高等学校学生管理规定》第三十条明确列出了学校可强制退学的情形（如学业成绩不合格、连续旷课等），而自愿退学需符合学校规定的申请流程。