文化
"cultures"的中文翻译为 文化(复数形式) ,具体含义及用法如下:
-
核心含义
指人类社会在精神、艺术、制度等方面的成就和特征,强调多元性和历史积淀。例如:"In many Eastern cultures, yellow represents joy, wisdom, and power"(在许多东方文化中,黄色代表欢乐、智慧和力量)。
-
扩展含义
-
文明 :与"civilization"(单数)相对,指人类社会发展的整体进程。
-
培养与养殖 :在生物学领域指微生物或植物的培养过程。
-
修养 :形容个人的精神素质和道德水平,如"a man of culture"(有教养的人)。
-
-
常见搭配
-
"cultural heritage"(文化遗产)
-
"cultural diversity"(文化多样性)
-
"cultural exchange"(文化交流)。
-
注意 :单数形式"culture"更强调"文明"或"教养"的抽象概念,而复数形式"cultures"侧重多样性和具体文化现象的描述。