北京西站和北京南站是两个独立的高铁站，主要区别如下：

1. 地理位置

   • 北京西站 ：位于丰台区莲花池东路，地处长安街以南、西三环以东约1公里处。

   • 北京南站 ：位于丰台区永定门外，紧邻老宣武与丰台交界处。

2. 运营线路

   • 北京西站 ：主要服务京广、京西等铁路线路，是京广线上的重要枢纽。

   • 北京南站 ：以高铁为主，覆盖京沪、京津城际、京广高铁等高速铁路。

3. 班次类型

   • 北京西站 ：高铁班次276个，动车37个，城际46个，直达特快62个。

   • 北京南站 ：高铁班次308个，覆盖更多线路。

4. 规模与客流量

   • 北京南站 ：日均到发客流近30万人次，是北京市客流量最大的火车站。

   • 北京西站 ：规模略小，但作为综合枢纽，承担多线路交汇功能。

5. 交通接驳

   • 两站相距约5.9公里，可通过地铁、公交或出租车往返。北京南站东落客平台改造后，车辆通行效率显著提升。

总结 ：北京西站和北京南站均位于丰台区，但定位不同：西站侧重多线路交汇，南站以高铁为主且客流量更大。建议根据出行需求选择对应站点。