在中国，饮酒驾驶档案记录的取消时间因情节严重程度而异。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，普通酒驾记录通常会在一定时间内被消除，但醉驾记录则会永久保留。

1. 普通酒驾档案记录的取消

普通酒驾记录通常会在5年左右被消除。在此期间，该记录可能会影响个人的驾驶资格和保险费用等。5年后，该记录对个人影响逐渐减弱，但具体取消时间可能因地区政策而有所不同。

2. 醉驾档案记录的永久保留

醉驾属于刑事犯罪，记录会永久保留在个人档案中，无法通过常规途径取消。醉驾的后果更为严重，例如吊销驾驶证、追究刑事责任等，并可能导致长期的法律和社会影响。

3. 酒驾记录对个人生活的影响

• 驾驶资格：酒驾记录可能会影响重新申领驾驶证的时间。
• 保险费用：有酒驾记录的人可能面临更高的保费。
• 就业机会：某些职业对酒驾记录有严格要求，可能影响求职。

4. 如何应对酒驾记录

• 法律途径：对于普通酒驾，可以通过法律程序申请消除记录。
• 遵守法规：避免再次酒驾，确保个人记录保持清白。

总结

普通酒驾记录通常在5年后消除，而醉驾记录则永久保留。建议遵守交通法规，避免酒驾行为，以维护个人档案的清白。如有进一步疑问，可咨询当地交通管理部门或法律专业人士。