工程造价领域需考取的核心资格证书如下：

一、一级造价工程师

• 报考条件 ：工程造价专业大专学历满4年/相关专业本科满3年，或取得造价工程师一种专业资格证书后可免考基础科目。

• 作用 ：行业准入类证书，负责成本控制、预算管理，提升企业资质，增加职业晋升机会。

二、二级造价工程师

• 报考条件 ：工程造价专业大专学历满5年/相关专业本科满4年，或取得造价工程师一种专业资格证书后可免考基础科目。

• 作用 ：适合初入行业者，为晋升一级造价师奠定基础。

三、其他相关证书

1. 注册建造师 （分一级、二级）

   • 一级建造师：适用于施工管理，二级建造师：侧重项目管理，均需通过建设部等部委联合考试。

2. 注册监理工程师

   • 适用于工程监理工作，需通过建设部等部委考试，对职业发展有辅助作用。

四、免考条件

• 已取得公路、水运、水利工程造价资格证书者，可免考一级造价师基础科目。

总结 ：工程造价核心证书为一级和二级造价工程师，其他证书如建造师、监理工程师等可作为补充，需根据职业规划选择。