测量员不再属于建筑行业“八大员”的原因如下：

1. 政策调整与证书更新

   根据《建筑与市政工程施工现场专业人员职业标准》JGJ/T250-2011，建筑行业将原有的“九大员”（含测量员）调整为“八大员”，并新增了劳务员和标准员。这一调整于2017年正式实施。

2. 八大员新定义

   当前八大员包括：施工员（原测量员）、质量员、安全员、标准员、材料员、机械员、劳务员（原预算员）、资料员。测量员被整合到施工员岗位中，成为其下属职能。

3. 实际应用与职责调整

   测量员的工作内容（如土地测量、工程量测算等）在施工过程中由施工员统筹管理，因此其独立性被削弱，符合八大员调整的职能整合方向。

4. 投标文件与证书有效性

   自2018年起，八大员证书不再作为投标文件的核心要求，且部分地区明确取消其作为岗位资质的认定，进一步削弱了其行业地位。

总结 ：测量员因行业政策调整、证书更新及职责整合，已从八大员中分离，现属于施工员岗位的辅助职能。