四六级翻译历年考试内容主要围绕文化、科技、经济等高频话题展开，具体可分为以下四类：

一、文化类（占比最高）

1. 传统节日与习俗 ：春节、中秋节、端午节、春节习俗（如饺子、红包）

2. 传统艺术与建筑 ：京剧、书法、剪纸、长城、故宫

3. 哲学思想与历史人物 ：儒家思想、孔子、道家、兵马俑

4. 茶文化延伸 ：铁观音、普洱、龙井等细分话题

二、科技与经济类

1. 现代科技 ：人工智能、移动支付、地铁、公交车

2. 经济指标与政策 ：GDP、通货膨胀、一带一路倡议、可持续发展

3. 社会现象 ：互联网依赖、智能手机普及

三、地理与自然类

1. 河流与山脉 ：黄河、长江、珠江、泰山、华山、黄山

2. 城市与交通 ：地铁、公交、飞机出行

四、其他高频话题

• 生活与日常 ：茶、饺子、传统颜色（红/白/黄）

• 固定表达与语法 ：城市化、商业化、相当于be equivalent to等

注意 ：题目通常以段落形式出现，需注意段落间的逻辑关系；部分年份会延伸相关话题（如2020年“茶”延伸为铁观音等细分项）。建议结合权威资料（如考试吧、灯塔等）系统复习。