​​《中国工程科学》是中国工程院主管的中文核心期刊，但未被SCI收录，其英文姊妹刊《Engineering》是SCI期刊（2024年影响因子10.1）。​​

1. ​​期刊定位与语言差异​​
   《中国工程科学》以中文出版，聚焦工程科技战略咨询，服务于国家决策和行业发展；而《Engineering》为英文期刊，面向全球工程科技前沿，两者内容定位不同。

2. ​​收录数据库对比​​
   中文版被EI、CSCD、DOAJ等收录，是“中国科技期刊卓越行动计划”中文领军期刊；英文版《Engineering》则被SCI、EI、Scopus收录，2024年入选卓越行动计划“英文领军期刊”。

3. ​​学术影响力表现​​
   中文版2024年知网复合影响因子达8.79，国内学科排名第一；英文版SCI影响因子10.1，凸显国际影响力。

4. ​​投稿与读者群体​​
   中文版主要接收政策研究和行业咨询类论文，读者为政府及行业专家；英文版侧重前沿技术成果，受众为国际科研人员。

若需投稿SCI期刊，可优先选择《Engineering》；关注国内战略研究的学者更适合《中国工程科学》。两者互补，共同推动工程科技发展。