​​核心竞争力是企业独有的、难以复制的内在能力，如技术创新或品牌价值；竞争优势则是企业在市场中表现出的相对优势，如成本领先或服务差异化。​​前者是长期发展的根基，后者是短期制胜的手段。

核心竞争力具有三个关键特性：​​独特性​​（如祖传秘方或专利技术）、​​延展性​​（可拓展到新市场）和​​持久性​​（如可口可乐的品牌积淀）。例如，华为的5G技术研发能力使其在全球通信设备领域占据不可替代的地位。而竞争优势更注重​​即时效果​​，比如海底捞通过超预期服务快速赢得市场份额，但这种优势可能被同行模仿。

两者的联系在于：核心竞争力能​​孵化竞争优势​​。苹果的生态系统（核心竞争力）支撑了其产品的高溢价（竞争优势）。但仅有竞争优势而无核心竞争力，企业可能昙花一现，如某些网红餐饮因缺乏独特配方而迅速衰落。

企业需​​双轨并行​​——深耕核心竞争力确保生命力，灵活打造竞争优势捕捉市场机会。警惕将短期优势误认为长期竞争力，这才是基业长青的关键。