​​专升本英语作文常见错误主要包括语法结构混乱、词汇搭配不当、中式表达泛滥三大核心问题​​，这些错误直接影响作文得分和语言表达的准确性。通过系统分析典型错误案例和针对性改进策略，考生可显著提升写作质量。

语法错误是专升本英语作文中最突出的问题。主谓不一致、时态混用、被动语态误用等现象频发，例如将“Each student has their own dream”错写成“Each student have their own dream”。非谓语动词和从句引导词的错误使用也较为普遍，如“I enjoy to read”应为“I enjoy reading”。冠词冗余或缺失（如“go to school”误写为“go to the school”）进一步暴露语法基础薄弱的问题。

词汇运用不当主要体现在词性混淆和搭配错误上。考生常将形容词与副词混用，例如“He runs quick”应为“He runs quickly”。固定搭配掌握不牢导致表达生硬，如“make progress”误写为“do progress”。高级词汇的滥用或误用（如用“exacerbate”替代“worsen”）反而破坏句子连贯性，反映出对词汇真实语境的认知不足。

中式英语思维严重制约表达的地道性。直译汉语结构产生的错误如“Although...but...”并列使用，或“open the light”等不符合英语习惯的表达。逻辑连接词缺失或误用（如用“and”连接因果关系）导致段落松散。文化差异引发的表述偏差（如“eat medicine”代替“take medicine”）进一步削弱文章专业性。

​​总结来看，规避这些错误需要强化语法体系训练、积累地道表达并培养英语思维习惯​​。建议考生通过模仿范文、针对性纠错练习和反复修改来巩固学习效果，同时注重写作反馈机制的建立。