Steam交易一直转圈可能由以下原因导致：网络环境不佳、本地网络配置错误、客户端文件损坏等。以下是详细解决方案：

1. 优化网络连接

• 使用网络加速工具（如UU加速器、迅游加速器）优化网络环境，降低延迟和丢包率。
• 检查路由器设置，重启路由器或更换网络连接方式（如切换WiFi或使用手机流量）。

2. 检查本地网络配置

• 确保本地网络适配器设置正确，特别是域名解析功能正常。
• 如果使用VPN或代理软件，请禁用这些工具，因为它们可能导致连接异常。

3. 清理客户端缓存

• 删除Steam的本地缓存文件，重新启动客户端后再尝试交易。
• 清除浏览器Cookie，避免因缓存问题导致的交易卡顿。

4. 重新安装Steam

• 如果客户端文件损坏，卸载并重新安装Steam客户端，确保获取最新版本。
• 在卸载前备份重要数据，例如游戏存档。

5. 检查账户状态

• 确认账户未受限或封禁，登录Steam社区查看是否有异常。
• 如果问题持续存在，可联系Steam客服寻求帮助。

通过以上方法，您可以有效解决Steam交易转圈的问题，确保交易顺利进行。如果仍有疑问，建议参考Steam官方帮助中心或联系客服获取进一步支持。