以下是符合“女主寄养在男主家很怕男主”这一设定的古言小说推荐：

一、核心推荐

1. 《娇养笨蛋美人》

   • 设定 ：女主姜毓宁父母双亡后寄养于皇子沈让家中，男主起初因怜悯留下她，后因出征为女主寻找教书先生。女主因寄人篱下而心怀恐惧，男主则因身份和责任逐渐关注她。

2. 《藏玉纳珠》

   • 设定 ：玉雕师女主因父亲被害寄居于世家太尉男主家中，男主表面浪荡直男，实则心机深沉。女主在男主家族中寄人篱下，需应对家族纷争，两人互动充满权谋与情感拉扯。

3. 《金陵春》

   • 设定 ：女主年幼丧母，寄养于舅家，前世因卷入内斗凄苦。重生后她努力改变性格，在男主帮助下改变自己和家人的命运。女主因前世创伤对男主心存恐惧，但逐渐建立信任。

二、其他补充

• 《重生后成了皇帝的白月光》

  • 设定 ：女主重生后为避免被皇帝（男主）再次折辱，刻意保持距离，但男主因梦境和占有欲不断接近她，形成强取豪夺与相互拉扯的矛盾。

三、注意事项

• 部分小说（如《外室》）虽涉及女主寄人篱下，但男主身份为皇帝或高官，情感张力与“怕男主”的设定差异较大，建议谨慎参考。

• 推荐优先选择权威性高、内容完整的作品，如《娇养笨蛋美人》和《藏玉纳珠》。