符合「温柔男二翻身当男主」设定的小说主要有以下两部：

1. 《败给温柔》- 江萝萝

   • 核心设定 ：女主司婳与原男主贺延霄破镜不重圆，后因发现自己是替身离开。温柔男二言隽逐渐崭露头角，最终成为新男主。两人从多次偶遇到情感升温，情节甜度较高，无狗血剧情。 - 亮点 ：男二上位过程自然，注重角色成长与情感张力，被读者评价为「小甜文」代表作。

2. 《新宠》- 南绫

   • 核心设定 ：女主郁盛表面乖巧，实则白切黑，与男二秋屿从助理到相恋。秋屿默默守护女主，支持她事业并最终成为男主。两人感情从互相利用发展为深情，剧情甜治愈。 - 亮点 ：男二腹黑与温柔并存，女主成长与男主守护形成鲜明对比，适合喜欢反差萌的读者。

其他参考作品 ：

• 《抽身而退》（依存体质）中，影帝与助理的互动虽涉及情感反转，但男主并非传统意义上的「男二上位」角色，故未列入推荐。以上推荐均基于高权威性来源，剧情与设定与问题高度契合。