根据目前的搜索结果，交通监理和水利监理都属于监理工程师考试的一部分，而监理工程师考试的整体通过率通常在 30%左右。

1. 监理工程师考试的整体通过率

监理工程师考试的通过率在30%左右，这一数据适用于包括交通监理和水利监理在内的所有监理工程师专业方向。这意味着考生需要认真备考，并掌握考试内容才能有较高的通过几率。

2. 考试特点与备考建议

• 考试特点：

  • 考试难度适中，其中《建设工程合同管理》、《建设工程监理基本理论与相关法规》等科目相对容易，而《案例分析》和《目标控制》等科目难度中等。
  • 考试内容覆盖广泛，涉及合同管理、法律法规、案例分析等多个方面。

• 备考建议：

  • 制定合理的学习计划，确保覆盖所有考试科目。
  • 针对难点科目（如案例分析和目标控制）进行重点复习。
  • 多做历年真题，熟悉考试题型和出题规律。

3. 总结与建议

交通监理和水利监理作为监理工程师考试的不同方向，其通过率没有明确单独的数据区分，但都属于监理工程师考试的范畴，整体通过率约为30%。如果您计划参加监理工程师考试，建议尽早开始备考，合理规划学习时间，以提高通过几率。

如果您有其他具体问题，欢迎随时提问！