根据相关教育法规和学校管理规定，高中生休学一年后若不再继续学业，需办理退学手续。具体说明如下：

一、休学与退学的区别

1. 休学 是暂停学业，保留学籍，学期内不计入在校时间，但保留毕业资格，学满规定年限可复学。

2. 退学 是终止学籍，结束学业，需办理退学手续，原学籍将注销。

二、休学一年后的处理流程

1. 主动退学

   若休学满一年后明确表示不再继续学业，需向学校提交书面申请（如《退学申请表》），并附上县级及以上医院出具的疾病证明等材料。学校审核通过后，报教育行政部门批准即可办理退学。

2. 自动退学情形

   若休学满一年后未提出复学申请，或申请未获批准，学校将按自动退学处理。自动退学后，学籍将终止，需重新申请入学。

三、注意事项

• 学籍保留期限 ：高中阶段学籍保留至毕业，但休学超过规定年限（如1年）未复学，可能面临学籍注销风险。

• 复学条件 ：部分学校要求休学复学需提供市级以上诊断证明及家长书面申请，具体流程因地区教育政策而异。

• 档案管理 ：退学前需办理档案转移或注销手续，避免影响未来升学或就业。

建议学生在休学结束后，结合自身情况与职业规划，及时与学校沟通复学或退学事宜，避免因手续延误影响学业进程。