​​寿县不属于淮南八公山区，两者是淮南市下辖的平行行政区​​。八公山区是淮南市的市辖区，而寿县是淮南市代管的县，两者在地理上相邻但行政上独立。

1. ​​行政隶属关系​​
   淮南市下辖5个市辖区（包括八公山区）和2个县（寿县、凤台县）。八公山区是淮南市的中心城区之一，而寿县于2015年由六安市划归淮南市管辖，现为县级行政区，与八公山区无隶属关系。

2. ​​地理与区划范围​​
   八公山区位于淮南市西部，面积约96平方公里；寿县则位于淮南市南部，面积达2948平方公里，是淮南市面积最大的县级行政区。八公山山脉横跨两地，但行政区划上八公山区仅涵盖山脉北麓，寿县则管辖南麓的八公山乡。

3. ​​历史与文化关联​​
   两地因八公山共享历史文化资源，如西汉淮南王刘安传说、淝水之战遗址等，但行政上始终分属不同单位。寿县古城是楚文化发源地，八公山区则以煤矿和地质公园闻名。

4. ​​经济与资源差异​​
   八公山区以工业（煤炭、建材）和旅游业为主；寿县则以农业、旅游业（如安丰塘）和历史文化产业为支柱。八公山豆腐虽源自寿县八公山乡，但地理标志保护范围涵盖两地部分乡镇。

​​总结​​：寿县与八公山区同属淮南市但互不隶属，两者在历史、地理上紧密关联，行政上则独立发展。游客可联动游览八公山景区与寿县古城，体验“一山两城”的独特魅力。