​​已发送的邮件删除后，对方仍能正常接收​​。邮件一旦成功发送，服务器会将其投递至收件人邮箱，发件端的删除操作仅影响本地记录，​​无法撤回或阻止对方查看​​。若需补救，部分邮箱支持“撤回”功能，但需满足时效性（如未读状态）且依赖具体平台规则。

邮件传输机制决定了其不可逆性。点击发送后，邮件会通过SMTP协议经发件服务器、DNS解析、收件服务器（IMAP/POP）等多环节传递，最终存入对方收件箱。此过程独立于发件人的后续操作，​​删除“已发送”邮件仅移除本地副本​​，服务器已完成的投递不受影响。

撤回功能是唯一可能的补救措施。主流邮箱（如QQ邮箱、网易邮箱等）提供撤回选项，但需满足严格条件：收件人未读取、操作时限内（通常2分钟内）且双方使用相同邮件系统。​​撤回成功会彻底删除服务器上的邮件副本​​，但超时或对方已读则无法生效。

误删邮件后的回复仍可接收。即使发件人删除原始邮件，对方回复时将生成独立新邮件，​​与原邮件无关联​​，发件人邮箱仍会正常接收。此机制保障了沟通链的完整性，避免因单方操作导致信息断层。

谨慎操作是避免问题的关键。邮件作为正式通讯工具，​​发送前务必核对内容与收件人​​。若发现错误，立即尝试撤回或补充说明，而非依赖删除。对于敏感信息，可启用邮件加密或延迟发送功能预留缓冲时间。