‌余杭区晚上可以玩的地方主要集中在商业综合体、夜市、公园和特色街区，推荐去未来科技城、梦想小镇、西溪印象城、永旺梦乐城等地，既能购物用餐，也有丰富夜娱活动。‌

1. ‌未来科技城‌
   作为余杭区的核心商圈，夜晚灯光璀璨，聚集了众多网红餐厅、咖啡馆和酒吧。附近还有露天市集和街头表演，适合年轻人聚会打卡。

2. ‌梦想小镇‌
   融合了古典建筑与现代科技感，夜晚的灯光秀和文创市集别具特色。可以散步、拍照，还能体验创业咖啡厅的独特氛围。

3. ‌西溪印象城‌
   大型购物中心，晚上营业至22:00，餐饮选择丰富，部分影院和娱乐设施开放到更晚，适合家庭或朋友聚餐后继续休闲。

4. ‌永旺梦乐城‌
   日系风格商场，夜间常有主题活动，如音乐演出、手作体验等。周边餐饮和儿童游乐区也适合带娃家庭。

5. ‌五常大道夜市‌
   本地人喜爱的夜宵聚集地，烧烤、小龙虾、小吃摊琳琅满目，烟火气十足，适合喜欢市井美食的游客。

6. ‌西溪湿地（洪园）夜游‌
   夏季开放夜间游览，可乘船赏灯光景观，或参加湿地主题的沉浸式演出，感受自然与文化的结合。

如果想体验热闹商圈，推荐未来科技城或印象城；偏爱文艺氛围，梦想小镇是不错选择；而夜市和湿地则更适合追求本地特色或自然夜游的游客。